克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
★★★行动暂停——译者：幻觉
5月4日冥王星开始逆行，好消息是，过去六个月你一直搏斗的危机又退回它们的来处的黑暗角落，逆行标志星体性情的变化，逆行阶段，发展中的事情被叫停。我们经常认为逆行打乱日常生活，因为事情不按计划来（比如水逆），但逆行也意味着一个宽免期——比如磨难之星冥王星逆行。不过，一些事情只是蛰伏，不是解决，它还会回来，这说明你有五个月的时间从被动回应转变为主动行动，做出你需要做的必要调整、大胆行动、果断选择，确保你在以最好姿态前进，而不是被环境折磨着。做好准备就是最好的武装。今年10月13日冥王星顺行。
★★★白羊座——译者：安德烈
不，你不是在胡思乱想。所有的暗示、影射和双关都是有意为之，目的是为了引起你的关注。你是白羊座，这么对你你也不会生气。在暧昧交锋中你会收获关注和快乐。然而，一开始似乎只是在撩拨的人可能会开始认真，5月2日，金星和海王星形成合相，你需要思考自己希望这段关系走到什么程度。你来我往的时候可能很有趣，但这只是你的感受，对别人来说，一段感情可能有更重要的意义。记得多点责任心。
★★★金牛座——译者：安德烈
5月4日，冥王星开始逆行，会放慢节奏。冥王星逆行不会阻碍你前进，只是事情的发展会比想象当中漫长得多。利用好逆行是很重要的功课，逆行会令人沮丧，但摆在你面前的选项也不多。明智的做法就是充分利用，10月13日冥王星才会恢复顺行。现在看来，前路漫漫，但如果你发现事情没有像你以为的那么好，就能开心地投入更多时间照料家务了。
★★★双子座——译者：石上
我们每个人都会偶尔陷入执念，会痴迷于无法拥有的事物，或试图掌控本不属于我们的人。适度为之无伤大雅，但有时这种阴暗的强迫欲会自行滋长蔓延。5月4日，象征执念的冥王星即将逆行。逆行往往带来局势逆转，因此常被视为不可靠的星象——但逆行同样能削弱行星对你的控制力。若你正为某个无法割舍的人或事神魂颠倒，此刻便是斩断执念的良机。放下之后，你会遇见更快乐、更健康的自己。
★★★巨蟹座——译者：幻觉
很难等待——特别是5月4日狮子座上弦月说明你有点迫不及待。很长时间来你始终行为良好，时间长得你甚至不在乎承不承认，你为不真正值得的人鼓掌，对插队的人礼貌微笑，不过，耐心等待还是明智之举。你正在进行一场持久战，为下步晋升战略布局。让其他所有人都去追逐他们轰动的突破和成功吧，你的目标是登顶并留在山巅。
★★★狮子座★★★ ——译者：幻觉
你曾认为你和心爱的人意见一致，但5月4日冥王星在水瓶座开始逆行表明并非如此。看来你的另一半在你们的关系中不是完全坦诚，现在对方想坦白一切。这足以让任何狮子座感到心凉，但不要预设会是最坏情况。打开头脑和心灵去倾听，你将毫发无损地度过这段颠簸期，确实，这最终可能让你们两个更亲近。
★★★处女座★★★ ——译者：幻觉
只要你知道如何把握时机，不确定的时代会给你巨大机遇。人们认为这些时刻是宏大英勇的，他们想象着去抓大胆不凡的机遇，而你很久以前就明白，改变游戏规则的时刻往往带着伪装出现，而且是以小（而不是大）包小包的形式到来。这会在5月4日相当清楚，你一直研究的远方的东西开始显现潜力，也许它已经被忘了、忽视甚至放错地方。但无论如何，你都知道做什么处理它，而且时机——和环境——再好不过。
★★★天秤座——译者：幻觉
现在很难搞清楚你如何从这里到达那里。生活中有很多想做的，但你感觉被责任、义务和费力不讨好的任务束缚了。有些人劝你摆脱束缚以忠于真实自我，而另一些人说义务是你喜欢安全感要付出的代价。今后五个月冥王星逆行让你看到你可以如何到达想去的地方，但可能你不喜欢走这条路要付出的代价。
★★★天蝎座——译者：幻觉
冥王星5月4日逆行，持续休眠到10月13日。理论上讲，可预见的未来不应再有社会动荡、政府停摆或经济崩溃，但这不意味着你可以掉以轻心。确实，你可能正面对一项看似不可能的任务，你似乎需要修正一些生活历史，这可能需要你发掘家族秘密、驱逐个人心魔，或埋葬一直消耗你的吸血鬼般的焦虑。这不容易，但冥界之主冥王星永远奖励那些勇敢面对其磨难的人。
★★★射手座——译者：幻觉
5月2日金星与海王星相合在你星盘最浪漫的区域，你将飞奔追逐新的心之所向。如果你单身，这是好消息，因为让你上头的人正是你一直想要的一切——甚至更多！如果你已经有伴，这不是太好的消息，因为你很难否认自己的激情冲动。当你探索自己的感受时，要求离开伴侣一段时间似乎是厚颜无耻的行为，但这也可能是最实际的对策，因为你想不清楚，要到6月15日退烧之后才可能想明白。
★★★摩羯座——译者：安德烈
你已经不太适合循规蹈矩了。这不是累出幻觉或者恼羞成怒而诞生的想法，在你发现自己超越了别人的期待时，就开始想要跳出规矩。听起来很狂——好像你求着命运给你来点挑战一样。但现在群星发出信号，现在是时候切换到另一种角色了。你要成为领导者，而不是去询问上级的意见。你知道自己在做什么，也很清楚如何能在不付出额外代价的同时达到目标。你可能无法立刻赢得别人的认可，但假以时日，总会成的。
★★★水瓶座——译者：安德烈
周末冥王星要开始逆行，你可能想要在这之前处理好所有未完成的业务——比如申请、索赔或备案。冥王星逆行就像烹饪节目中的响铃时刻，时间到了，厨师们必须展示他们盘子里的东西。幸好你已经做了充足的准备、已经记得要详尽周全。如果没有做到这些，你可能会被完全否定。但如果已经有所准备，不要担心，因为冥王星象征重生，也就是说，等到10月冥王星恢复顺行时，别人会主动争取你回来，邀请你重新申请和提交材料。
★★★双鱼座——译者：安德烈
在感情方面，现在的你有点坐立不安。双鱼座会始终渴望爱，因此你总会觉得真爱在什么地方等着你。6月9日木星来到巨蟹座，在木星换座的预备阶段，你对真爱的渴望会增加，会变得更明显。亲朋好友可能以为你只是浪漫主义再次发作了，但不止如此。你确定自己接收到了同频的心灵感应；如果时单身，再好不过；但如果不是单身呢？现在的恋人还有四周的时间来劝你回心转意，如果劝不回，你就会离开。
